Research discovers that whether a female butterfly will mate with a male depends on the quality of his sex pheromones.