How games developers, a Cambridge psychiatrist and people who live with hearing voices helped bring to life the psychoses experienced by the lead...